Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
OSMC 621 strings are not being translated here. 50% 516 3,801 23,729 0 33 1

Overview

Language code sv_se
Text direction Left to right
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,051 5,779 36,227
Translated 50% 535 34% 1,978 34% 12,498
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 33 2% 140 2% 860
Not translated strings 49% 516 65% 3,801 65% 23,729
Last year Previous

Activity in last 12 months

1 change 6 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 369 changes 2 changes 13 changes 173 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 48 changes 0 changes 11 changes 1 change 0 changes 123 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,779
Hosted words
1,051
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar Chillbo

Suggestion removed

OSMC / Kodi strings — Swedish (sv_se)

Display maximum luminance
Visa maximal luminans.
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OSMC / OSMC Skin — Swedish (sv_se)

Updates
Uppdateringar
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OSMC / OSMC Skin — Swedish (sv_se)

Remotes
Fjärrkontroller
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OSMC / My OSMC Updates — Swedish (sv_se)

OSMC Restore
OSMC Återställ
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OSMC / My OSMC Updates — Swedish (sv_se)

Number of backup files to keep (0 for keep all)
Antal backupfiler att spara (0 behåller alla)
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OSMC / My OSMC Updates — Swedish (sv_se)

OSMC Update Error
OSMC Uppdatering misslyckades
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OSMC / My OSMC Updates — Swedish (sv_se)

You can install them from within the OSMC settings later.
Du kan installera dem från OSMC-inställningarna senare.
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OSMC / My OSMC Updates — Swedish (sv_se)

Do not check for updates during playback
Sök inte uppdateringar under uppspelning
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OSMC / My OSMC Updates — Swedish (sv_se)

Only check for updates if system is idle for 1 minute
Sök bara uppdateringar om systemet varit oanvänt i 1 minut
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OSMC / My OSMC Updates — Swedish (sv_se)

Icon Position Vertical (% of screen)
Vertikal Ikonposition (% av skärmen)
a month ago
Browse all language changes