Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
OSMC 621 strings are not being translated here. 95% 45 53 292 0 7 0

Overview

Language code it_it
Text direction Left to right
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,052 5,804 36,345
Approved 90% 949 97% 5,650 96% 35,234
Translated 95% 1,007 99% 5,751 99% 36,053
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 7 1% 38 1% 229
Not translated strings 4% 45 1% 53 1% 292
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 42 changes 20 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 72 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,804
Hosted words
1,052
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

OSMC / My OSMC Updates — Italian (it_it)

File /app/data/vcs/osmc/kodi-strings/package/mediacenter-addon-osmc/src/script.module.osmcsetting.updates/resources/language/resource.language.it_it/strings.po was changed. 9 months ago
User avatar None

Resource update

OSMC / OSMC Skin — Italian (it_it)

File /app/data/vcs/osmc/osmc-skin/language/resource.language.it_it/strings.po was changed. 9 months ago
User avatar nixxo

Translation approved

OSMC / OSMC Skin — Italian (it_it)

Font size of plot and description texts in wall and list info views as well as OSD info dialogs (default: S)[CR]Options available: S, M, L, XL
Dimensione font della trama e descrizione nella visualizzazione Muro o Lista e dialoghi informativi OSD (default: S)[CR]Opzioni disponibili: S, M, L, XL
9 months ago
User avatar nixxo

Translation approved

OSMC / OSMC Skin — Italian (it_it)

Disable TV/radio guide genre colours
Disabilità la colorazione basata sul genere nella guida TV/radio
9 months ago
User avatar nixxo

Translation approved

OSMC / OSMC Skin — Italian (it_it)

Disable TV/radio guide genre colours
Disabilità la colorazione basata sul genere nella guida TV/radio
9 months ago
User avatar nixxo

Translation approved

OSMC / OSMC Skin — Italian (it_it)

Action used when selecting a movie set widget item in the main menu (Default: Browse into)
Azione eseguita quando si seleziona un film nel menù principale (Default: Esplora)
9 months ago
User avatar nixxo

Translation approved

OSMC / OSMC Skin — Italian (it_it)

Action used when selecting a TV show widget item in the main menu (Default: Browse into)
Azione eseguita quando si seleziona uno show TV nel menù principale (Default: Esplora)
9 months ago
User avatar nixxo

Translation approved

OSMC / OSMC Skin — Italian (it_it)

Action used when selecting an album widget item in the main menu (Default: Browse into)
Azione eseguita quando si seleziona un album nel menù principale (Default: Esplora)
9 months ago
User avatar nixxo

Translation approved

OSMC / OSMC Skin — Italian (it_it)

Default select action for movie set widgets
Azione predefinita per selezione widget film
9 months ago
User avatar nixxo

Translation approved

OSMC / OSMC Skin — Italian (it_it)

Default select action for TV show widgets
Azione predefinita per selezione widget show TV
9 months ago
Browse all language changes