Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
OSMC 621 strings are not being translated here. 88% 123 1,553 9,433 0 0 0

Overview

Language code hu_hu
Text direction Left to right
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,051 5,779 36,227
Approved 78% 825 64% 3,731 65% 23,596
Translated 88% 928 73% 4,226 73% 26,794
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 11% 123 26% 1,553 26% 9,433
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 22 changes 3 changes 145 changes 0 changes 527 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 2 changes 31 changes 194 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,779
Hosted words
1,051
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

File /app/data/vcs/osmc/osmc-skin/language/resource.language.hu_hu/strings.po was changed. a month ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

Disable the underline texture used for highlighting focused elements
Aláhúzott textúra használatának tiltása aktív elemek kiemelésénél
2 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

Settings to change the look of the weather window and the weather main menu widget
Beállítások az időjárás ablak és az időjárás főmenü widget megjelenésének megváltoztatásához
2 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

Colour used for disabled text e.g. when a visible option is not available[CR]Adjust colour opacity via the edit colour value button (the alpha channel - the first two hex digits adjust opacity)
Letiltott szövegekhez használt szín, pl. amikor egy látható lehetőség nem elérhető[CR]A színek átlátszatlanságát a színérték szerkesztése gombbal állíthatja be (az alfa csatorna – az első két hexadecimális számjegy az átlátszatlanságot állítja be)
2 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

Colour used for selected text e.g. in selection dialogs[CR]Adjust colour opacity via the edit colour value button (the alpha channel - the first two hex digits adjust opacity)
Kijelölt szövegekhez használt szín, pl. a kiválasztási párbeszédablakban[CR]A színek átlátszatlanságát a színérték szerkesztése gombbal állíthatja be (az alfa csatorna – az első két hexadecimális számjegy az átlátszatlanságot állítja be)
2 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

Colour used for text without focus[CR]Adjust colour opacity via the edit colour value button (the alpha channel - the first two hex digits adjust opacity)
Inaktív szövegekhez használt szín[CR]A színek átlátszatlanságát a színérték szerkesztése gombbal állíthatja be (az alfa csatorna – az első két hexadecimális számjegy az átlátszatlanságot állítja be)
2 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

Colour used for focused text[CR]Adjust colour opacity via the edit colour value button (the alpha channel - the first two hex digits adjust opacity)
Aktív szövegekhez használt szín[CR]A színek átlátszatlanságát a színérték szerkesztése gombbal állíthatja be (az alfa csatorna – az első két hexadecimális számjegy az átlátszatlanságot állítja be)
2 months ago
User avatar dtech

Translation changed

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

Colour used for controls without focus like buttons, scrollbars or non-highlighted indicators and progress bars[CR]Adjust colour opacity via the edit colour value button (the alpha channel - the first two hex digits adjust opacity)
A kijelölés nélküli vezérlőelemekhez, például gombokhoz, gördítősávokhoz vagy a nem kiemelt jelzőkhöz és folyamatjelző sávokhoz használt színek[CR]A színek átlátszatlanságát a színérték szerkesztése gombbal állíthatja be (az alfa csatorna – az első két hexadecimális számjegy az átlátszatlanságot állítja be)
2 months ago
User avatar dtech

Translation changed

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

Colour used for focused controls like buttons, scrollbars or highlighted indicators and progress bars[CR]Adjust colour opacity via the edit colour value button (the alpha channel - the first two hex digits adjust opacity)
A kijelölt vezérlőelemekhez, például gombokhoz, gördítősávokhoz vagy kiemelt jelzőkhöz és folyamatjelző sávokhoz használt színek[CR]A színek átlátszatlanságát a színérték szerkesztése gombbal állíthatja be (az alfa csatorna – az első két hexadecimális számjegy az átlátszatlanságot állítja be)
2 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / OSMC Skin — Hungarian (hu_hu)

Colour used for the background overlay of windows and dialogs[CR]Adjust colour opacity via the edit colour value button (the alpha channel - the first two hex digits adjust opacity)
Az ablakok és párbeszédpanelek átfedése esetén használt szín[CR]A színek átlátszatlanságát a színérték szerkesztése gombbal állíthatja be (az alfa csatorna – az első két hexadecimális számjegy az átlátszatlanságot állítja be)
2 months ago
Browse all language changes