Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
OSMC 621 strings are not being translated here. 88% 123 1,552 9,433 0 0 0

Overview

Language code hu_hu
Text direction Left to right
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,052 5,804 36,345
Approved 74% 784 58% 3,384 58% 21,429
Translated 88% 929 73% 4,252 74% 26,912
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 11% 123 26% 1,552 25% 9,433
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 2 changes 2 changes 0 changes 31 changes 2 changes 1 change 56 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,804
Hosted words
1,052
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

OSMC / My OSMC Updates — Hungarian (hu_hu)

File /app/data/vcs/osmc/kodi-strings/package/mediacenter-addon-osmc/src/script.module.osmcsetting.updates/resources/language/resource.language.hu_hu/strings.po was changed. 9 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / Kodi strings — Hungarian (hu_hu)

Set this to the maximum luminance of your display if your display does not support HDR
Állítsa be ezt a kijelzője legnagyobb fényerősség értékére, ha az nem támogatja a HDR-t
9 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / Kodi strings — Hungarian (hu_hu)

Some displays (usually LG) work better with 4:2:2 colour subsampling, especially at 4K resolutions.
Egyes kijelzők (általában az LG-k) jobban működnek 4:2:2-es szín-almintavételezés esetén, különösen 4K felbontás mellett.
9 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / Kodi strings — Hungarian (hu_hu)

Turns off HDMI audio. Useful if you're using SPDIF audio and don't want audio on HDMI.
HDMI hang letiltása. Hasznos lehet, ha SPDIF-et használ, és nem szeretne hangot átvinni HDMI-n keresztül.
9 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / Kodi strings — Hungarian (hu_hu)

Disables HPD events. Can fix sound issues. Requires reboot.
HPD események letiltása. Ez kijavíthat bizonyos hangproblémákat. Újraindítást igényel.
9 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / Kodi strings — Hungarian (hu_hu)

Enable this to force RGB output for some legacy TVs such as Philips 2009 era TVs. Fixes blue / green screen flashes. Requires reboot.
Az RGB-kimenet kényszerítéséhez engedélyezze ezt egyes régebbi tévéknél, például a Philips 2009 környéki tévéinél. Ez javítja a kék / zöld kép villogását. Újraindítást igényel.
9 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / Kodi strings — Hungarian (hu_hu)

OSMC recommends leaving the UI resolution at a maximum of 1080p and will automatically switch to UHD resolutions during playback if necessary.
Are you sure you wish to continue?
Az OSMC javasolja, hogy a felhasználói felület felbontása ne haladja meg az 1080p-t, és szükség esetén a lejátszás közben automatikusan átvált UHD felbontásra.
Biztosan folytatni szeretné?
9 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / Kodi strings — Hungarian (hu_hu)

OSMC Voice Remote
OSMC beszédhangos távirányító
9 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / Kodi strings — Hungarian (hu_hu)

An unknown error occurred processing your request
Ismeretlen hiba történt a kérés feldolgozása közben
9 months ago
User avatar dtech

New translation

OSMC / Kodi strings — Hungarian (hu_hu)

Please check your Internet connection is active before using voice recognition
A hangfelismerés használata előtt kérjük ellenőrizze, hogy aktív-e az internetkapcsolata
9 months ago
Browse all language changes