Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
OSMC 619 strings are not being translated here. 98% 11 14 57 0 6 0

Overview

Language code sl_si
Text direction Left to right
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type Other/one/two/few
Plurals Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404
Plural formula (n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,053 5,781 36,240
Approved 1% 21 1% 49 1% 333
Translated 98% 1,042 99% 5,767 99% 36,183
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 6 1% 19 1% 111
Not translated strings 1% 11 1% 14 1% 57
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 725 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,781
Hosted words
1,053
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+88%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Action used when selecting a movie set widget item in the main menu (Default: Browse into)
Dejanje, uporabljeno pri izbiri elementa pripomočka za nabor filmov v glavnem meniju (privzeto: Prebrskaj po)
2 weeks ago
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Action used when selecting a TV show widget item in the main menu (Default: Browse into)
Dejanje, uporabljeno pri izbiri elementa gradnika TV-oddaje v glavnem meniju (privzeto: Prebrskaj po)
2 weeks ago
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Action used when selecting an album widget item in the main menu (Default: Browse into)
Dejanje, uporabljeno pri izbiri elementa gradnika albuma v glavnem meniju (privzeto: Prebrskaj po)
2 weeks ago
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Default select action for movie set widgets
Privzeta izbira dejanja za pripomočke za nabor filmov
2 weeks ago
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Default select action for TV show widgets
Privzeta izbira dejanja za pripomočke TV-oddaje
2 weeks ago
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Default select action for album widgets
Privzeto dejanje izbire za gradnike albumov
2 weeks ago
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Replace the default two-shaded background colour overlay by a plain colour style for the background overlay of windows and dialogs.
Zamenjajte privzeto prekrivanje z dvosenčno barvo ozadja z navadnim barvnim slogom za prekrivanje ozadja oken in pogovornih oken.
2 weeks ago
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Disable two-shaded background colour overlay
Onemogoči prekrivanje dvosenčne barve ozadja
2 weeks ago
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Colour used for menu and OSD backgrounds[CR]Adjust colour opacity via the edit colour value button (the alpha channel - the first two hex digits adjust opacity)
Barva, ki se uporablja za ozadja menija in zaslonskega menija[CR]Prilagodite motnost barve prek gumba za urejanje vrednosti barve (kanal alfa – prvi dve šestnajstiški števki prilagodita motnost)
2 weeks ago
User avatar kslbe

New translation

OSMC / OSMC Skin — Slovenian (sl_si)

Disable the genre based colour background of the TV/radio guide tiles for a more minimalistic look.
Onemogočite žanrsko barvno ozadje ploščic TV/radio vodnika za bolj minimalističen videz.
2 weeks ago
Browse all language changes